Automated call monitoring software with speech analytics