Answering service for medical offices